해외시장을 겨냥한 (다언어,외국어)
홈페이지 제작 서비스

  1. 언어 변환
  2. 日本語
  3. 中文
  4. 한국어
  5. English
귀사의 서비스 혹은 상품을, 세계을 무대로 하는 비지니스로 키우고 싶지 않으십니까?

최근, 「외국어 홈페이지로 해외시장을 개척하고 싶다」, 「중국어권의 손님을 늘리고 싶다」, 「아시아권의 비지니스 파트너를 찾고 싶다」라는 요구가 높아지고 있습니다.

귀사의 서비스 혹은 상품을 세계를 향해 발신하지 않겠습니까?

외국어 홈페이지 제작에서 걱정이 되어지는 (언어, 문자가 깨짐, )을, 혼자서 고민하지 마시고, 우선은 「다언어 WEB 제작」에 문의해 주세요.

생각했던 것보다 간단해서, 더 빨리 시작했으면 좋았을 것이라는 생각을 하실 것입니다.


이런 업종에 추천합니다.
  1. 여관
  2. 호텔등의 관광업
  3. 테마파크
  4. 골프장
  5. 스키장등의 스포츠 레저 시설
  6. 그 외, 해외 겨냥 EC사이트 등

웹 제작 (일본어)

기획구성 1편 50,000 엔~
TOP페이지제작 1페이지 150,000 엔~
기본페이지 디자인 1페이지 30,000 엔~
기본페이지 추가 1페이지 10,000 엔~
FLASH 작성 1점 50,000 엔~
다언어 문의 폼 설치 1편 35,000 엔~
홈페이지 운영 서포트 1개월 50,000 엔~

번역

일본어⇔영어 1페이지 5,000 엔~
일본어⇔中중국어 (번체자) 1페이지 5,000 엔~
일본어⇔한국어 1페이지 5,000 엔~
HTML코딩 1페이지 3,000 엔~

※한 페이지는 400자 정도입니다



요금샘플

■일본어 회사개요페이지 제작   
기획구성 1편 50,000
TOP페이지 제작 1페이지 150,000
기본페이지 디자인 1페이지 30,000
기본페이지 추가 3페이지 30,000
다언어 문의 폼 설치 1편 35,000
소계 295,000
■영어 사이트 추가
일본어⇔영어 5페이지 25,000
HTML코딩 5페이지 15,000
다언어 문의 폼 설치 1편 35,000
소계 75,000

※ 한 페이지는 400자 정도입니다.
※ 이후, 한 언어 추가당 75000엔 추가가 됩니다.
※ 이미 홈페이지를 갖고 계신 분은, 번역, 코딩만으로도 대응합니다.


합계 370,000엔
자세한 문의사항은 이쪽으로

해외 (다언어) EC사이트구축도 맡겨만 주십시오.


소품목이라면, 다언어 대응 폼이나 페이 펄 쇼핑카드, 본격적으로 하신다면, 해외 겨냥 다언어넷 숍 ASP 멀티 링걸 카트을 추천합니다.

페이펄(Paypal) 쇼핑카드
해외를 겨냥한 다언어 넷 숍 ASP 멀티 링걸 카트 (Multilingualcart)다언어 대응 폼
자세한 문의사항은 이쪽으로

자주 하는 질문

부분적으로 다언어화를 부탁할 수 있습니까?
네. 회사 개요나 상품 안내만으로도 다언어화를 도와드릴 수 있습니다.
해당 이외의 언어들도 부탁할 수 있습니까?
물론 가능합니다. 견적은 그 때 상황에 대응됩니다만, 상담해 주십시오.가능한 한 도와 드리겠습니다.
문자가 깨지는 걱정은 없습니까?
각 브라우저의 체크를 꼼꼼하게 실시하고 있지만, 100% 걱정이 없다라고 하기에는 어려운 경우가 가끔 있습니다.
상담 후, 최적의 방법으로 대처하겠습니다. 또, 메일에서 문자가 깨지는 것에 대한 대책방법도 제안해 드립니다.
해외 거주자인데, 지불은 어떻게 하면 좋습니까?
국제 우편 수표나, PAYPA가,안심이 되시고 간편할 것 입니다. 그 외의 송금 방법을 희망하시는 경우에는 이쪽으로 문의해 주세요. (단,지불 통화는 일본엔으로 부탁드립니다.)
현재의 환율는 이쪽으로
자세한 문의사항은 이쪽으로

서비스 내용ㆍ 절차

상담컨설팅과 자료제공이 순조롭게 진행이 된다면 신청에서부터, 납품까지 약 2주가 걸립니다.
다만, 수주 상황에 의해 달라지는 경우도 있기 때문에 미리 양해 바랍니다.
견적 의뢰

무료 견적 폼으로, 문의해 주세요.. 즉시 확인 연락을 드립니다.


발주

견적 내용에 승낙이 가능하신다면, 발주서에 기입, 날인 후 반송해 주십니다.


입금

발주서의 확인 후, 청구서를 발송하므로, 입금을 부탁합니다.
입금확인을 한 후 정식적으로 발주로 하겠습니다.


고객의 의견반영, 자료 수집

원하시는 요구를 캐치할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
동시에 고객님께서는 자료(화상, 텍스트, 캐치 카피등 )를 준비해 주십니다.


제작 개시

자료수집이 끝난 단계에서 제작을 시작합니다.


확인 수정

완성 이미지 확인 작업, 고객님의 요구사항을 수렴하여 수정을 하고 있습니다.
(수정은 기본적으로 1회, 상황에 따라 상담해 주시기 바랍니다.)


납품

고객께서 승낙을 하시게 되면, 납품이 됩니다


자세한 문의사항은 이쪽으로

무료견적ㆍ문의

표는 필수 항목입니다.
문의 내용   무료견적
  다언어웹제작에 대한 문의
이름 예) 홍 길동
메일 주소 예) sample@raku2.ne.jp
우편번호 예) 553-0006
국가명 예) 일본
주소
예)서울특별시 강남구 논현동 2-10
전화번호 예)06-1234-5678
휴대폰번호 예)010-1234-5678
내용 취급하시는 상품및 서비스, 제작 예정 언어나 페이지수 등, 제작에 관한 내용을 상세하게 기입해 주십시오.

이하의 항목은 임의입니다.
홈페이지USR
(혹은, 쇼핑몰USR)

이미 홈페이지를 갖고 계신 분은 입력바랍니다.
장르
홈페이지의 장르를 기입바랍니다.
참고사이트
사이트를 디자인하는데 참고가 됩니다. 원하시는 이미지와 가까운 사이트나 마음에 드시는 사이트의 주소를 기입해 주십시오.

  1. 언어 변환
  2. 日本語
  3. 中文
  4. 한국어
  5. English